Scholarly and social services of Fatima Mernissi
Abstract
The services rendered by the women in social and scientific development are undeniable. Women were equally involved in all walks of life. Throughout our history one of these women is Fatima Mernissi, who has served as a sociologist and feminist. The article under review has introduced Fatima Mernissi and her scholarly and social services, as well as the books written by Fatima Mernissi and the other translations of her books. The method for writing the article has introduced Fatima Mernissi and her family first and then Fatima's academic and social services. The purpose of writing this article is to make Fatima Mernissi familiar in the West for which she was awarded various awards. The research revealed that Fatima Mernissi not only raised her voice for women’s rights in various forums but also wrote nineteen books in which she spoke in one way or another about women’s independence and freedom. It also became clear that Fatima Mernissi was a supporter of ideologies that were against Islam. Just as she was convinced that veiling is not a rule in Islam, she also declared polygamy illegal.
References
مراکش کا تیسرا بڑا شہر ہے اور یہ مراکش کے ایک رہائشی علاقے فاس بولمان کا دارلحکومت ہے۔ شہر کی بنیا د789ء میں رکھی گئی ہے۔ اس شہر کی شہرت اس کا سالانہ میلا ہے۔
Koutsogianni Vasiliki, Supervisor: Mrs Zampaki Theodora , Islamic feminism in the works of Fatima Mernissi,Hellinic open University, 2020, p 3.
Fatima Mernissi, Dreams of Trespass Tales of a Harem Childhood, Peruse Books Cambridge Massachusetts, P13, 17.
فاطمہ مرنیسی، شہرزاد مغرب میں، (مقدمہ )مترجم زاہدہ حنا،مشعل بکس، لاہور،ط 2011،ص7
Fatima , Acdemia, acsses date 13,may, 2022, 1:40 pm, https://www.academia.edu/search?q=fatima%20mernissi
Fatima Mernissi, Dreams of Trespass Tales of a Harem Childhood, P 71
Fatima Mernissi, Dreams of Trespass Tales of a Harem Childhood, P 16-34
فاطمہ مرنیسی، شہرزاد مغرب میں، ص17
فاطمہ مرنیسی، شہرزاد مغرب میں، ص94
“About Fatema,” Fatema Mernissi, accessed March 25, 2022, https://fatemamernissi.com.
رباط مراکش کا شہر اور دار الحکومت ہے ۔اس کا شمار مراکش کے چار بڑے شاہی شہروں میں ہوتا ہے اور یہ بحر اوقیانوس کے ساحل پر واقع ہے۔( https://www.britannica.com/place/Rabat )
“About Fatema,” Fatema Mernissi, accessed March 25, 2022, https://fatemamernissi.com.
فاطمہ مرنیسی، شہرزاد مغرب میں، مقدمہ، ص17
“About Fatema,” Fatema Mernissi, accessed March 25, 2022, https://fatemamernissi.com.
یہ ایوارڈ دنیا بھر کے افراد اور تنظیموں کو انسانیت، سائنس اور عوامی امور میں قابل ذکر کامیابیوں پر نوازا جاتا ہے۔
فاطمہ مرنیسی، شہرزاد مغرب میں، ص13
یہ سالانہ ایوارڈ ہے جو" Praemium Erasmianum Foundation "کی طرف سے انسانیت کے نام پر خدمات کرنے والوں کو یورپ میں دیا جاتا ہے۔
یہ برطانیہ کا اخبار ہے جو روزانہ شائع ہوتا ہے اس کو 1821ء میں جاری کیا گیا تھا۔
Raja Rhouni, “Mernissi, Fatima,” Oxford Research Encyclopedia of African History, March 31, 2020, https://doi.org/10.1093/acrefore
فاطمہ مرنیسی، حجاب سے آگے ، مترجم محمد ارشد رازی،مشعل،لاہور،ط2001،ص4
یہ ایک انجمن ہے جو بغیر کسی منافع اپنی خدمات سر انجام دے رہی ہے۔ اس کا ہیڈ کواٹر واشنگٹن میں ہے۔ اس کا کام مشرق وسطی میں تعلم معیار کو فروغ دینا ہے جس کے لیے یہ مختلف پروگرام اور تدریسی خدمات سر انجام دیتی ہے۔ (https://mesana.org/about )
Fatima Mernissi Book Award, Middle East Studies Association, retrieved on March,1,2022, https://mesana.org/awards
فاطمہ مرنیسی، شہرزاد مغرب میں، ص13
Fatima Mernissi, Dreams of Trespass Tales of a Harem Childhood, P 86
یونیسکو اقوام متحدہ کی تعلیمی، سائنسی اور ثقافتی تنظیم ہے۔ یہ تعلیم، سائنس اور ثقافت میں بین الاقوامی تعاون کے ذریعے امن قائم کرنا چاہتا ہے۔ https://www.unesco.org/en/brief
یہ ایک ادارہ ہے جو 1919ء کے بعد سے 187 ممالک کے اراکین کو اکٹھا کرتا ہے تا کہ مزدوروں کے لیے پالیسیاں بنا سکیں اور مرودوں و خواتین کے اچھے کاموں کے فروغ کے لیے پروگرام وضع کر سکیں۔
“About Fatema,” Fatema Mernissi, accessed March 25, 2022, https://fatemamernissi.com
یہ ادارہ 1961 میں بنایا گیا اور 25 فروری 1975 میں اس ادارے کو University Mohammed V-Souissi سے منسلک کر دیا گیا اور اس ادارے کا مقصدہیومنیٹیز اورسوشل سائنسز میں تحقیق کو فروغ دینا تھا۔
“About Fatema.” Fatema Mernissi, accessed March 25, 2022, https://fatemamernissi.com.
Raja Rhouni, “Mernissi, Fatima,” Oxford Research Encyclopedia of African History, March 31, 2020, https://doi.org/10.1093/acrefore
“About Fatema,” Fatema Mernissi, accessed March 25, 2022, https://fatemamernissi.com
Mudrika Anisahri, Feminism Thoughts in Dreams of Trespass: Tales of a Harem Girlhood by Fatima Mernissi., English Letters Department. Letters and Humanities Faculty, State Islamic University "Syarif Hidayatullah" Jakarta, 2009, P 4.
Dr. Farhat Nisar, Women And Feminism: A Discourse Analysis Of Contemporary Theories And Islamic Teachings, Al-Ilm, Vol. 2 Issue1, january –june 2018, p6.
Muhammad Hashas, Fatema Mernissi: The Pride of Islamic Feminism in Modern Times, accessed May 18, 2022https://musliminstitute.org/freethinking/gender
Mudrika Anisahri, Feminism Thoughts in Dreams of Trespass: Tales of a Harem Girlhood by Fatima Mernissi., English Letters Department. Letters and Humanities Faculty, State Islamic University "Syarif Hidayatullah" Jakarta, 2009, P 6,7.
Zakia Salime, Remembring Fatima mernissi, accessed on 23 May 2022, https://www.jadaliyya.com/Details/32791
“A Women for All Season The World Has Lost a Renowned Muslim Feminist with the Passing of Fatima Mernissi,” December 9, 2015.( News Paper)
زاہدہ حنا پرصغیر کی نامور شاعرہ، کالم نگار اور ادیبہ ہیں 1946 میں یہ پیدا ہوئیں ان کے سابق شوہر کا نام جون ایلیا ہے انہوں نے مختلف زبانوں میں 3 ہزار کالمز تحریر کیے۔ https://salamurdu.com/zahida-hina.html
زاہدہ حنا، فاطمہ مرنیسی رخصت ہوئیں، ایکسپریس نیوز، اتوار ،17 جنوری 2016،رسائی 28،مئی، 2022 https://www.express.pk/story/433568
رافعہ زکریا ڈان نیوز کی کالم نگار ہیں اس کے علاوہ وہ دیگر نیوز پیپرز کے لیے بھی کالم لکھتی ہیں، رافعہ نیو یارک میں ایک ریسرچ سکالر ہیں۔ https://www.rafiazakaria.com/about-rafia
Rafia Zakaria, Death of a Feminist, Dawn news, published 9 dec,2015, accessed on 28,may,2022, https://www.dawn.com/news/1225100
معروف مراکشی اسکالر فاطمہ مرنیسی انتقال کر گئیں، جیو نیوز، (3 دسمبر 2015) رسائی 28 مئی 2022، https://urdu.geo.tv/latest/124573-latest-news
یہ غیر منفعتی ادارہ ہے جس کا قیام 1983 میں ہوا۔ http://asrresourcecentre.org /
“About Fatema,” Fatema Mernissi, accessed March 25, 2022, https://fatemamernissi.com
فاطمہ مرنیسی، شہرزاد مغرب میں، ص13
یہ ادارہ 1985ء میں قائم کیا گیا اور اس کا صدر دفتر نیو یارک میں ہے۔
“Books,” Fatema Mernissi, accessed April 22, 2022, https://fatemamernissi.com/books.
یہ دنیا کے بڑے نیٹ ورک میں سے ایک ہے جس میں مختلف اداروں اور خاص طور پر لائبریریوں کا ڈیٹا اور خدمات کا ریکارڈ رکھا جاتا ہے۔ https://www.worldcat.org/whatis/default.jsp
Fatima Mernissi, OCLC wordcat, , accessed May 20, 2022, http://worldcat.org/identities/lccn-n83003352/
Fatima Mernissi, Beyond the veil Male and Female Dynamics in a Modern Muslim Society, Saqi Books,London, Ed 2nd, 2011, P5.
“Books,” Fatema Mernissi, accessed April 22, 2022, https://fatemamernissi.com/books.
فاطمہ مرنیسی، حجاب سے آگے ،ص2
Fatima Mernissi, Dreams of Trespass Tales of a Harem Childhood
فاطمہ مرنیسی، شہرزاد مغرب میں، ص15
Carine Bourget, Complicity with Orientalism in Third-World Women's Writing: Fatima Mernissi's Fictive Memoirs, Research in African Literatures, Vol. 44, No. 3 (Fall 2013), p2.
پولینڈ میں بولی جانے والی زبان ہے۔
“Fatema Mernissi,” March 14, 2016, www.mernissi.net/books/books/lamourdanslespaysmusulmans.html.
Carine Bourget, Complicity with Orientalism in Third-World Women's Writing: Fatima Mernissi's Fictive Memoirs, Research in African Literatures, Vol. 44, No. 3 (Fall 2013), p2.
“Books,” Fatema Mernissi, accessed April 22, 2022, https://fatemamernissi.com/books.
“About Fatema,” Fatema Mernissi, accessed March 25, 2022, https://fatemamernissi.com
Fatima Mernissi, OCLC wordcat, , accessed May 20, 2022, http://worldcat.org/identities/lccn-n83003352/
ٖ Fatima mernissi, The Veil and the Male, Mary Jo Lakeland.
“Fatema Mernissi,” March 14, 2016, www.mernissi.net/books/books/lamourdanslespaysmusulmans.html.
“Books,” Fatema Mernissi, accessed April 22, 2022, https://fatemamernissi.com/books.
یہ لندن کی فیمنسٹ پبلشنگ کمپنی ہے جس کا قیام 1977 میں ہوا۔
Rutgers University Press، Rutgers University کے زیر اہتمام نیو جرسی میں کام کرنے والا ایک غیر منفعتی تعلیمی پبلشنگ ہاؤس ہے جو26 مارچ 1936 کو قائم کیا گیا تھا۔
Books“Fatema Mernissi,” March 14, 2016, http://www.mernissi.net/books
Fatima Mernissi, OCLC wordcat, , accessed May 20, 2022, http://worldcat.org/identities/lccn-n83003352/
Fatima Mernissi, The Forgotten Queens of Islam, University of Minnisota Press Minniapolis.
“Books,” Fatema Mernissi, accessed April 22, 2022, https://fatemamernissi.com/books.
“Fatema Mernissi,” March 14, 2016, http://www.mernissi.net/books
“Books,” Fatema Mernissi, accessed April 22, 2022, https://fatemamernissi.com/books.
Fatima Mernissi, OCLC wordcat, , accessed May 20, 2022, http://worldcat.org/identities/lccn-n83003352/
ٖ Fatima Mernissi, Islam and Democracy Fear of Modren world.
Daniel Brumberg, American Sociological Association, vol 23, sep 1994, p 680 – 681.
“Fatema Mernissi,” March 14, 2016, http://www.mernissi.net/books
یہ ہفتہ وار میگزین ہے جو 1960ء میں تیونس میں قائم کیا گیا۔
“Books,” Fatema Mernissi, accessed April 22, 2022, https://fatemamernissi.com/books.
“Fatema Mernissi,” March 14, 2016, http://www.mernissi.net/books
Fatima Mernissi, OCLC wordcat, , accessed May 20, 2022, http://worldcat.org/identities/lccn-n83003352/
“Books,” Fatema Mernissi, accessed April 22, 2022, https://fatemamernissi.com/books.
“Fatema Mernissi,” accessed March 14, 2016, http://www.mernissi.net/books/books
فاطمہ مرنیسی، شہرزاد مغرب میں، ص1
“Books,” Fatema Mernissi, accessed April 22, 2022, https://fatemamernissi.com/books.
“Books,” Fatema Mernissi, accessed April 22, 2022, https://fatemamernissi.com/books.
Fatima Mernissi, OCLC wordcat, , accessed May 20, 2022, http://worldcat.org/identities/lccn-n83003352/
“Books,” Fatema Mernissi, accessed April 22, 2022, https://fatemamernissi.com/books.
“Fatema Mernissi,” March 14, 2016, http://worldcat.org/identities/lccn-n83003352/
“Fatema Mernissi,” March 14, 2016, http://worldcat.org/identities/lccn-n83003352/
یہ مراکش کے ایک شہر رباط میں واقع ایک ادارہ ہے جس میں اخبارات اور کتب شائع کی جاتی ہیں۔
“Books,” Fatema Mernissi, accessed April 22, 2022, https://fatemamernissi.com
“Books,” Fatema Mernissi, accessed April 22, 2022, https://fatemamernissi.com.
“Fatema Mernissi,” March 14, 2016, http://www.mernissi.net/books
فاطمہ مرنیسی، حجاب سے آگے،ص66
Downloads
Additional Files
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License (CC-By) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
This work is licensed under a Creative Commons Attribution License CC BY
